Glyphē apps

View My GitHub Profile

Mojicopi サポート

Mojicopi は、今見ている画面の文字を、ボタン 1 回でコピーできるアプリです。外国語は、その場で翻訳します。

お問い合わせ

不具合のご報告やご要望は、メールでお寄せください。機種・iOS のバージョン・どのような操作で起きたかを添えていただけると助かります。

Glyphe.info@gmail.com

提供者: Glyphe

はじめの設定

  1. 「ショートカット」アプリで、新しいショートカットを作ります。
  2. 「スクリーンショットを撮る」を追加し、その下に Mojicopi の「画面を止めて文字を取る」を追加します。
  3. 「設定」>「アクションボタン」>「ショートカット」で、作ったショートカットを選びます。アクションボタンが無い iPhone は、「設定」>「アクセシビリティ」>「タッチ」>「背面タップ」で選びます。

よくある質問

「翻訳」が押せません

画面の文字が、訳す先と同じ言語のときは押せません(例: 日本語の画面を日本語に)。訳す先は、アプリの設定で変えられます。翻訳は iOS 18 以降で使えます。

初めて翻訳するときに、ダウンロードの案内が出ます

翻訳用の言語データを、iOS が Apple から取得します(初回だけ)。iOS の機能で、Mojicopi は関与しません。

止めた画面は保存されますか

いいえ。止めた画面は、どこにも保存しません。写真アプリにもスクリーンショットは残りません。

データは外部に送信されますか

いいえ。文字の読み取りも翻訳も、端末の中だけで行います。


Mojicopi Support

Mojicopi lets you copy the text on your screen with one button, and translate it right where it is.

Contact

Glyphe.info@gmail.com — please include your device, iOS version, and the steps that caused the issue.

Setup

  1. In the Shortcuts app, create a new shortcut.
  2. Add “Take Screenshot”, then Mojicopi’s “Freeze Screen and Grab Text” below it.
  3. In Settings > Action Button > Shortcut, choose your shortcut. On iPhones without an Action Button, use Settings > Accessibility > Touch > Back Tap.

FAQ

Translate is grayed out. The text is already in the target language. You can change the target language in the app. Translation requires iOS 18 or later.

A download prompt appears the first time I translate. iOS downloads language data from Apple (once). This is an iOS feature.

Is the frozen screen saved? No. It is never saved, and no screenshot is left in Photos.

Is any data sent outside? No. Text recognition and translation run on your device.